Prije nekoliko godina, našao se u Randallstownu, pokušao je opljaèkati draguljarnicu.
Assim, há uns anos atrás, não sei porquê... Ele vê-se em Randallstown, a tentar fazer uma joalharia.
Prije nekoliko milenija, Wraith su nas doveli do ruba totalnog istrebljenja.
Milênios atrás os Espectros nos dirigirão... para a beira da aniquilação total.
Bio sam nadomak ženidbe prije nekoliko godina... ali moja mlada je tragièno završila.
Fui noivo alguns anos atrás, mas... uma tragédia levou embora minha pobre noiva.
Uh, prije nekoliko mjeseci, nikad nisam mislio da æe itko pljeskati kad æu to reæi.
Uau. Há alguns meses... jamais imaginei que alguém aplaudiria quando eu dissesse isso.
To je bilo prije nekoliko mjeseci.
Ela estava insatisfeita com o trabalho, mas isso foi há meses.
Nate i ja prekinuli smo prije nekoliko dana.
Terminei com o meu namorado há apenas alguns dias...
Našli smo ga prije nekoliko dana.
Nós o encontramos há alguns dias.
Prije nekoliko dana taj je èovjek došao u našu kuæu tražeæi tebe.
Alguns dias atrás aquele homem entrou na nossa casa. Procurando por você.
Prije nekoliko dana, napisali ste èlanak u kojem ste razotkrili Ericu Van Doren, udanu za bivšeg Amerièkog ambasadora, Oscara Van Dorena, kako je ona zapravo tajni CIA-in operativac.
Você escreveu um artigo há poucos dias, este... no qual revelou que Érica Van Doren, casada com o antigo embaixador Oscar Van Doren, era uma agente secreta da CIA.
Èovjeèe, ovo je bilo prije nekoliko mjeseci?
Cara, isso foi há meses atrás.
U ovom trenutku možemo potvrditi da je FBI ušao u Bijelu kuæu prije nekoliko trenutaka, i dobili smo izvješæe o pucnjima pištolja.
A essa altura, podemos confirmar que os agentes do FBI entraram na Casa Branca. E temos relatos de tiros disparados.
Sjeæate se, prije nekoliko godina, Starkwood je bio angažiran u Pakistanu.
Recorda-se de anos atrás, Senhora Presidente, quando a Starkwood foi designada ao Paquistão?
"Da sam samo kupio tu kuæu prije nekoliko godina!"
"Se eu tivesse comprado aquela casa anos atrás!"
Kad veæ govorimo o ljubavi, ja sam zaljubljen u tebe od trena kada sam te ugledao, i kada sam upoznao tvoju majku u Mogador Cafeu prije nekoliko mjeseci.
Falando de amor... Me apaixonei por você desde o primeiro instante que a vi, quando encontrou sua mãe no Café Mogador, meses atrás.
Njihov pucaè je došao prije nekoliko mjeseci u bar, pokušavao sastaviti ekipu.
O chefe apareceu no bar há alguns meses, querendo montar uma gangue.
Povukla se prije nekoliko mjeseci iz posla i nestala sa lica zemlje.
Saiu do ramo alguns meses atrás, sumiu do planeta.
Dakle, prije nekoliko godina, morao sam uèiniti vidovnjaèka oèitanja za nekoga tko je bio povezan za tu firmu.
Então, anos atrás, devo ter consultado mais alguém com ligação com a empresa. - Não sabe para quem?
Htjela sam Vas upitati o prodaji rasplodnih kobila koju je moja majka zaustavila prije nekoliko tjedana.
Queria lhe perguntar sobre a venda das éguas que minha mãe impediu há algumas semanas.
Èudno, s obzirom da je zvao ovaj broj prije nekoliko dana iz motela u Quennsu.
Estranho, já que ele ligou para esse número há alguns dias
Znate, gðice Walsh, primio sam poziv prije nekoliko sati od svojeg prijatelja iz policije New Yorka, Toma Hardimana.
Srta. Walsh, o lance é que recebi uma ligação há algumas horas de um amigo na polícia de NY, Tom Hardiman.
Prije nekoliko trenutaka izbili su veliki neredi u kaznionici na otoku Terminal.
Há alguns instantes começou um motim em massa na Penitenciária Ilha Terminal.
Veæina mojih suradnika te željela ubiti još prije nekoliko mjeseci.
Muitos de meus colegas queriam você morto meses atrás.
Prije nekoliko minuta prvi brod je napustio Šangaj u Kini, prvi u višetjednom Anninom planu povlaèenja i gašenja svih službi Posjetitelja, što je pokrenulo lavine protesta i prosvjeda po cijelom svijetu.
Há poucos minutos a primeira nave deixou Xangai, na China. A primeira nos planos de retirada de Anna, e cancelamento dos serviços V. Gerando ondas de protestos e revolta pelo mundo.
Parker, dizajner oružja za "Dorset Systems" iz Westchestera, nestao je prije nekoliko tjedana da bi se pojavio jutros kao jedan od dvojice osumnjièenih za napad.
Parker, um desenvolvedor de armas para Dorset System Labs em Westchester, desapareceu semanas atrás e reapareceu só essa manhã... Você é uma heroína.
Imali smo žrtvu ubistva koja se tako zvala prije nekoliko nedelja.
Tivemos uma vítima com esse nome há algumas semanas.
Prije nekoliko dana bili ste veoma sigurni.
Mas você estava convicto há alguns dias.
Jeste li rekli partneru da uzme malo vremena, prije nekoliko noæi... da provede par sati sa svojom curom, tijekom radnog vremena?
Você mandou seu parceiro tirar uma folga, algumas noites atrás... passar umas horas com a namorada, fora do ponto?
Dokaz je ukraden iz postaje prije nekoliko tjedana.
A evidência foi roubada há algumas semanas.
Prije nekoliko trenutaka zapoèeo je napad na New York.
Obrigado, Kelly. Há poucos momentos Nova York está sendo atacada.
Ovo je eksperiment koji sam proveo prije nekoliko godina, koji pokazuje da djeca mogu imati problem sa samokontrolom.
É uma experiência que fiz dois anos atrás, que demonstra que crianças podem ter problemas com auto regulação.
Upoznali smo se prije nekoliko tjedana.
Já nos conhecemos, há algumas semanas.
STAVLJENA JE NA PRODAJU PRIJE NEKOLIKO GODINA.
Provavelmente por assustar todo mundo. Droga.
Moramo da naðemo one koji su to prodali prije nekoliko dana, zato što sada moraju da pokriju prodaju i kupe ponovno.
Precisamos encontrar quem vendeu dias atrás, porque agora eles vão faturar e comprar de volta. Tenho que desligar.
Prije nekoliko mjeseci se odvojio od 2. massachusettske.
Olhando a bússola do Jimmy. Há alguns meses ele se perdeu da 2ª Mass.
Visoka peæ je eksplodirala u brodogradilištu prije nekoliko godina.
Um forno explodiu no estaleiro, há alguns anos.
Agent Gaad je prije nekoliko dana dobio poziv iz Bijele kuæe i od tada stalno ima tajne sastanke sa starim prijateljima iz CIA-e.
Agente Gaad recebeu uma ligação da Casa Branca há alguns dias, e desde então ele foi a várias reuniões secretas com os amigos dele da CIA.
I nije li netko pucao na tebe prije nekoliko mjeseci?
Não atiraram em você alguns meses atrás?
Da, možda je bio ovdje prije nekoliko tjedana.
É, talvez tenha estado aqui há algumas semanas.
Taj policajac je ubijen prije nekoliko mjeseci.
O policial que foi baleado há alguns meses.
Prije nekoliko dana, opet je ubio.
Há alguns dias ele matou de novo.
Prièao sam s ocem prije nekoliko noæi.
Falei com o pai, algumas noites atrás.
Prije nekoliko tjedana rekao si kako si mi dužan jednu uslugu.
Há algumas semanas você disse que me devia uma.
Teško je vjerovati da su prije, nekoliko sati bili u nesvijesti.
É difícil acreditar que poucas horas atrás eles estava todos apagados.
Èovjeèe, trebali smo još prije nekoliko dana otiæi odavde.
Tanto faz. Cara, devíamos ter saído daqui dias atrás.
To prije nekoliko godina, što bi moglo izliječio Slade, ali ste izabrali da ga umjesto ubiti.
Que poderia ter curado Slade, mas escolheu matá-lo.
Prije nekoliko godina, ako mi je rekao da će biti u šumi pitke Kentucky burbon kraj vatre, skrivajući od stranaca...
Há alguns anos, se me dissesse... que estaria na floresta bebendo uísque perto do fogo, me escondendo de alienígenas...
Svratila ja prije nekoliko sati, uzela pušku i hrane za par dana.
Ela passou aqui há algumas horas, pegou um rifle, comida para alguns dias, - Como?
Samo sam proklijala krila prije nekoliko dana, a ja samo pokušavam omotati glavu oko toga.
Ganhei asas há uns dias, ainda estou tentando me acostumar com isso.
1.7029559612274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Assim, há uns anos atrás, não sei porquê... Ele vê-se em Randallstown, a tentar fazer uma joalharia. 